| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| couleurs live à l'opéra de limoges extraits, 2'58" |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| couleurs, est un cycle de chants: une histoire d'amour vue à travers les couleurs où chaque chanson est une couleur. c'est un concert multimédia: paroles et couleurs sont projetées sur la robe en plusieurs langues, sur un rideau alcove et sur les murs paroles: nicole renaud ; musique: n. renaud & uli geissendoerfer ; scénographie et costume: jacques perdigues | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | prélude | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le gris – prends moi dans tes bras dans le gris ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| prends moi dans tes bras dans le gris, après le jour, avant la nuit, derrière le silence et la pluie, loin des regards et loin du bruit. prends moi dans tes bras dans le gris, très loin d’elle, aussi loin de lui, derrière le paravent fleuri, près des statues endormies. abandonnés à la prière, | effacer les traces, les repères, choisir l’obscur à la lumière. prends moi dans tes bras dans le gris, en coulisse, à l’abri, sous les nuages qui s’enfuient, dans le creux de l’après midi. prends moi dans tes bras dans le gris, en douceur par magie, sur le canapé de l’oubli, emporte moi vers l’infini ... | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le blanc - je veux te donner le blanc ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| je veux te donner le blanc, l’invisible. que t'accompagne mon chant, imperceptible. que brille mon coeur sans tourment, impassible, même si tu es absent, inaccessible. | le blanc vers le bleu du ciel, flocons de neige éternelle, mon espérance. sans verglas, ni avalanche, ta délivrance. je veux te donner le blanc, l’indicible, pur et léger sentiment, irréversible. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le vert – tu dessines le paysage de mon corps ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tu dessines le paysage de mon corps. vertes prairies, tendres vallées, mais encore ... en amont ton baiser, en amont ton baiser, vertes prairies, tendres vallées, et en amont ton baiser. (...) | je suis ainsi, ton ouvrage, ton trésor. un nuage, un espoir, une aurore. une femme, une fée, sous l’effet de ton baiser, une femme, une fée, sous l’effet de ton baiser. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le jaune – dans les rayons jaunes du soleil ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| les eaux profondes et les cieux noirs, je ne veux craindre. les ombres et lourds nuages disparaissent. les jours vains, les nuits sans sommeil, s'éloignent avec la marée, s'évanouissent avec le temps. dans les rayons jaunes du soleil, | regarde comme la bruine de mélancolie s'évapore complètement. écoute le chant de liberté flottant délicatement dans les airs. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le rouge – je t'envoie du rouge ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| je laisse le paysage défiler. Il efface la ville derrière lui, déroule doucement le fil de mes pensées, tandis que le train fredonne une berceuse. je laisse les cieux en feu allumer sur mon visage un nouveau sourire. alors que le jour s'achève, dans la lumière d'automne, je regarde les arbres dans les bras du soleil. | i send you some red. je t’envoie du rouge. i send you some love. une pensée d’amour. (...) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le noir – tu me dis, »parle moi du noir ...« | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tu m’entraines au fond du couloir. tu me dis: »parle moi du noir ... belle sirène de mystère, quelle température sous la mer?« puis avec ton fusain de maître, tu dessines le périmètre, le sombre contour de mes cernes, une énigme que tu discernes. | je plonge dans le lac profond de ton corps et de la passion, sans hésiter sans réfléchir, et sans jamais penser au pire. sur les rochers de ton désir, dans la lumière du plaisir, tu m’accueilles et me solarises, mon insouciance cristallises. je n'ai ainsi pas vu le noir ...
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l'argent – ta folie d'argent ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ta folie d’argent scintille dans l’obscurité, elle reflète mon sourire. tu déchireras le velours de mon corps, | ta folie d’argent ne me tuera pas. je veux découvrir avec toi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| le bleu – la nuit bleue nous consume ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| la nuit bleue nous consume. au matin il ne reste, qu’un soupir de brume, la cendre de nos gestes. la longue nuit nous brûle, dans son brasier de lune, et réduit au néant nos corps incandescents. (...) | un écho de tendresse, le silence traverse. un parfum de détresse, m’enivre après l’averse. j’en appelle aux déesses, aux puissances célestes, que toujours l’on renaisse, non jamais, vie ne cesse. (....) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| reviews | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fr3 limoges interview (14 septembre 2012) > voir la vidéo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | corriere mercantile "nicole renaud: musique, vers et mode ... un des moments clou du festival ..." (19 juin 2011) > lire l'article | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | il secolo XIX "originale et anticonformiste ... dimension onirique." (19 juin 2011) > lire l'article | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | wall text: rotating galleries newsletter "peindre en chanson ... esthétique surréelle et musique éthérée." > lire l'article | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | il mattino la performance: un voyage sonore et visuel dans les couleurs "... une soprane à la voix d'ange ... un accordéon transparent et lumineux ... une heure de rêve ... un voyage romantique visuel et sonore dans les profondeurs de lâme et de l'amour ... une formule très vivante ... un résultat magique ..." (24 octobre 2010) > lire l'article | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | accordéon-accordéonistes review "couleurs" " ... l'univers sonore de nicole renaud dans cet album est blanc comme neige, pur, transparent, lyrique, électroacoustique. une beauté s'en dégage, indescriptible, indéfinissable. un paysage magique et inconnu baigne une musique visuelle et enchanteresse." > lire l'article | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | french morning / portrait par l'écrivaine catherine cusset (prix goncourt lycéen 2008) "la grâce nostalgique de nicole renaud: couleurs allie la poésie de prévert ... aux accents d'une voix qui m'a rappelé barbara ... " > lire article | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pascale richard's blog (fashion daily news) "nicole renaud is a modern iseult seducing her tristan with her romantic ballads ... in the same vein as brigitte Fontaine or marie laforet, she is an inspiring young woman, a poet who dwells in nostalgia ... she closes her show with a 1800 Venetian aria “Barchetta” and transports you in a bal masqué on the grand canal." > lire article | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| communiqué de presse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
la scénographie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| la scénographie est de jacques perdigues. électron libre dans l’univers de la création, jacques perdigues est avant tout plasticien et visionnaire. il travaille au gré des rencontres, des maisons de couture aux plateaux de cinéma, des scènes de théâtre à l’événementiel. installations, mises en scène. diplomé de l’école des arts appliqués il a été primé du prix christian dior. sur scène il a travaillé avec victoria chaplin, aurélia thiérrée et jean guidoni etc ... sa pièce “femmme 3” a été présenté à la maison des métallos en 2009. "couleurs" est sa première collaboration avec nicole. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l'album | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
> écouter l'album  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| la durée du spectacle - 50': pas d'entracte - 1h30: une entracte de 20 minutes avec participation du public à l'écriture d'haikus sur les couleurs. la formation musicale - solo: voix et accordéon - duo: + violoncelle - trio: + quartet à cordes. fiche technique nicole amène ses micros sans fil, projecteur et rideau circulaire. bookings passés les nuits de nacre, festival internazionale di fisarmonica, tulles- 13 settembre 2012 suona francese, tour organizzato dal 'ambasciata francese in italia, institut français napoli & noto - maggio 2012 institut français annaba (algeria), ottobre 2012 bienale de la chanson française bruxelles (belga), settembre 2012 festival internazionale di poesia di genova (italie) - 19 juin 2011 opéra de limoges (france) - 18 mai 2011 theaterlab, new york (usa) - février, mars et juin 2011 galapagos, new york (usa), mai 2011 théâtre le temps, paris (france) - janvier 2011 théâtre le bout, paris (france) - septembre 2010 gotland international poetry festival, gotland (sweden) - août 2010 centre culturel français, annaba (algérie) - octobre 2010 nyu maison française, new york (usa) - mai 2010 galapagos art space new york (usa) - nov 2009     haikus du public  > haikus de new york > haikus de naples | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||